Ir al contenido


Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) revela protecciones de vivienda propuestas para personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) anunció hoy cambios regulatorios propuestos relacionados con la vivienda proteger explícitamente a las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT). Datos del Registro Nacional de Gays y Lesbianas Task Force y la próxima encuesta del Centro Nacional para la Igualdad Transgénero sobre la discriminación transgénero en los Estados Unidos fue citada como evidencia que demuestra la extrema necesidad de protección de la vivienda para la comunidad transgénero.

Las nuevas reglas proporcionarían definiciones de orientación sexual e identidad de género para los programas y servicios de HUD; prohibir a los propietarios o arrendadores de viviendas asistidas por HUD o aseguradas por HUD que pregunten a un solicitante sobre su orientación sexual o identidad de género; evitar que los prestamistas de una hipoteca asegurada por HUD discriminen en función de la orientación sexual real o percibida o la identidad de género de los solicitantes; y dejar en claro que la participación en programas de vivienda respaldados por HUD, como el programa de vales de la Sección 8, está disponible para familias LGBT que cumplan con otros requisitos de calificación.

El Instituto Nacional de Gays y Lesbianas Task Force y sus socios de la Iniciativa Nuevo Comienzo trabajan con HUD y todas las agencias federales en materia de protección contra la discriminación para personas y familias LGBT. El Task Force A través de la Iniciativa Nuevo Comienzo, una coalición de 26 organizaciones locales y nacionales, trabaja para lograr cambios para las personas LGBT, como el censo de 2010 que informa sobre matrimonios entre personas del mismo sexo y cambios en los marcadores de género en los nuevos pasaportes.

Declaración de Rea Carey, Directora Ejecutiva, Nacional Gay y Lesbiana Task Force:

Estas son reformas de importancia crítica dado que las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero siguen siendo particularmente vulnerables a la hora de buscar o conservar una vivienda debido a la discriminación generalizada, los prejuicios y la falta de protección de la vivienda. Estamos hablando de una de las necesidades más fundamentales que una persona puede tener: cobijo. Todos deberían poder obtener una vivienda asequible sin discriminación, tener un lugar seguro para vivir y un techo sobre la cabeza.

Hemos escuchado historias dolorosas a lo largo de los años de lesbianas, hombres gay, bisexuales y personas transgénero que fueron discriminadas cuando intentaban asegurar un hogar. Estas reformas contribuirán en gran medida a poner fin a una injusticia que ha tenido un impacto negativo tan profundo y de gran alcance en la vida de las personas. Lo que esto significa para nuestra comunidad es un mayor acceso y protección para una vivienda segura. HUD juega un papel importante en los programas de vivienda para personas de bajos ingresos y en el mercado hipotecario privado. Estos pasos propuestos harían mucho para ayudar a nuestras familias. Las familias LGBT de bajos ingresos, independientemente de dónde vivan, tendrán igual acceso a los programas de vivienda de HUD. Las personas LGBT serán juzgadas en función de la solvencia crediticia de las hipotecas sin tener en cuenta la orientación sexual o la identidad de género. Y, las familias LGBT se incluirían en la definición de familia para los programas relacionados con HUD.

Agradecemos a la administración de Obama y al secretario de HUD, Shaun Donovan, por estos cambios propuestos y esperamos su implementación total.

En una próxima e innovadora encuesta sobre la discriminación transgénero en los Estados Unidos, la Asociación Nacional de Gays y Lesbianas Task Force y el Centro Nacional para la Igualdad Transgénero descubrieron que el alto desempleo, los bajos ingresos y los altos niveles de inseguridad habitacional apuntan a la necesidad de viviendas públicas seguras y asequibles para las personas transgénero. Actualmente no existen protecciones federales contra la discriminación en la vivienda basada en la identidad de género y la orientación sexual.

El diecinueve por ciento de los encuestados informaron que se les negó un apartamento o una casa debido a su identidad de género. En otra pregunta, el 19 por ciento informó haber estado sin hogar en algún momento de sus vidas. En términos de propiedad de vivienda, las personas transgénero tenían menos de la mitad de probabilidades de poseer una vivienda que la población general.

Injustice at Every Turn Portada de la Encuesta Nacional sobre Discriminación Transgénero

Injusticia a cada paso: un informe de la Encuesta Nacional sobre Discriminación Transgénero

Las personas transgénero y de género no conforme se enfrentan a una discriminación desenfrenada en todas las áreas de la vida: educación, empleo, vida familiar, alojamiento público, vivienda, salud, policía y cárceles, y documentos de identidad. Esta información es tan impactante que cambiará la forma en que piensas sobre las personas transgénero y debería cambiar la forma en que abogas.