Press

Nuevo estudio presenta dramáticos niveles de discriminación en contra de las personas transgéneros latinas

Date: 
December 05, 2011

MEDIA CONTACT:

Pedro Julio Serrano
Communications Manager
(Office) 646.358.1479
(Cell) 787.602.5954
pserrano@theTaskForce.org

Baje el reporte en Inglés aquí y en Español aquí.

WASHINGTON, 5 de diciembre – Las personas transgéneros y que no conforman el género latinas sufren de los más altos niveles de discriminación en comparación con toda la población transgénero de acuerdo a un nuevo estudio publicado hoy, Injusticia a cada paso: Un vistazo a Latinas/os encuestadas/os en la encuesta nacional sobre discriminación de personas transgéneros.

Este reporte por el National Gay and Lesbian Task Force, el National Center for Transgender Equality y la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) es un suplemento al estudio nacional sin precedentes, Injusticia a cada paso: un reporte de la encuesta nacional sobre discriminación de personas transgéneros, que fue publicado en febrero y que reveló grandes niveles de discriminación en todas las áreas en contra de las personas transgéneros y que no conforman el género.

Un hallazgo importante del estudio original fue que aún con los niveles desmedidos de discriminación en contra de toda la población transgénero, las personas transgéneros latinas experimentaron mayor y peor discriminación que la muestra en su totalidad. Además, los hallazgos encontraron que el status inmigratorio también tiene un rol que empeora la situación para los/as encuestados/as que no son ciudadanos/as.

“Este estudio demuestra cuán devastador es la discriminación múltiple en contra de las personas transgéneros latinas”, dijo Brent Wilkes, director ejecutivo de LULAC. “Estamos comprometidos con asegurar que todas las personas, independientemente de su raza, orientación sexual e identidad de género, sean respetadas y tratadas justamente. Hacemos un llamado a otros grupos latinos para que se unan en esta lucha por el derecho de las personas transgéneros a vivir libre de discriminación, hostigamiento o violencia. No nos mantendremos de brazos cruzados en una sociedad en la cual la igualdad no esté al alcance de todos y todas”.

Algunos de los hallazgos más importantes del estudio incluyen:

  • La gente transgénero latina/o demostró un índice de desempleo muy alto en el 20 porciento, más alto que la muestra total de transgéneros (el 14 porciento) y casi tres veces más que el índice de la población en general en el momento que esta encuesta fue tomada (el 7 porciento).

  • La gente transgénero latina/o a menudo vive en pobreza extrema con el 28 porciento reportando una tasa de ingresos de menos de $10,000 anuales. Esto es casi el doble para la gente transgénero de todas las razas (el 15 porciento), cinco veces mayor a la tasa general de la población latina (el 5 porciento), y siete veces la tasa general de la población de los EE.UU. (el 4 porciento). La tasa para encuestadas/os inmigrantes latinas/os fue el 43 porciento.

  • La gente transgénero latina/o tiene tasas devastadoras de ser positiva/o al VIH. Casi uno/a de cada diez de las personas latinas/os que respondieron dijeron ser VIH-positiva/o y adicionalmente el 10 porciento divulgó que no sabían su estatus.

  • El 47 porciento de encuestadas/os latinas/os divulgó haber atentado el suicidio.

“Este reporte es un crítico llamado a la acción”, dijo Rea Carey, directora ejecutiva del National Gay and Lesbian Task Force. “Los números demuestran claramente la manera en que el racismo y el prejuicio en contra de los inmigrantes y las personas transgéneros se unen con resultados devastadores en las vidas de las personas transgéneros latinas. Tenemos que asegurarnos de continuar trabajando por un movimiento que le dé prioridad a la justicia inmigratoria, racial y económica”.

Otros hallazgos incluyen:

  • Las personas encuestadas/os latinas/os que fueron a la escuela como transgénero divulgaron índices alarmantes de hostigamiento (el 77 porciento), de asalto físico (el 36 porciento), y de asalto sexual (el 13 porciento) en K-12; el hostigamiento fue tan severo que resultó en que un 21 porciento dejó de ir a la escuela. También el nueve porciento fue expulsada/o debido al prejuicio.

  • El 27 porciento de encuestadas/os latinas/os dijeron que habían experimentado falta de vivienda en un cierto punto en sus vidas, casi cuatro veces más que el índice de la población general de los EE.UU. (7.4 porciento).

  • El 23 porciento de las personas transgéneros latinas/os divulgaron el ser negadas/os la asistencia médica debido al prejuicio.

“Este reporte pinta un cuadro devastador en el trato que reciben nuestros hermanos y hermanas transgéneros latinos, quienes a diario enfrentan la pobreza, el desempleo y la discriminación al tratar de vivir sus vidas plenas”, dijo Mara Keisling, directora ejecutiva del National Center for Transgender Equality. “Hemos sabido por mucho tiempo que la raza y el status de ciudadanía tienen un impacto real en las vidas de las personas transgéneros. Y por primera vez, podemos identificar en términos específicos, cuáles son estas dolorosas realidades. Documentados o no, estos números nos dicen que el movimiento LGBT tiene que tener una agenda inclusiva de la lucha por la reforma inmigratoria”.

Baje el reporte en Inglés aquí y en Español aquí.

Más información en www.endtransdiscrimination.org.

–30–

The National Gay and Lesbian Task Force builds the political power of the lesbian, gay, bisexual and transgender community from the ground up. The Task Force is the country's premier social justice organization fighting to improve the lives of LGBT people and working to create positive, lasting change and opportunity for all. The Task Force is a 501(c)(3) corporation incorporated in Washington, D.C. Contributions to the Task Force are tax-deductible to the full extent allowed by law. © 2011, National Gay and Lesbian Task Force, 1325 Massachusetts Ave. NW, Suite 600, Washington, D.C., 20005. Phone 202.393.2241. TTY 202.393.2284. theTaskForce@theTaskForce.org.