Press

Estudio comprensivo nacional sobre discriminación a personas transgéneros es lanzado por el NCTE y el Task Force

Date: 
November 03, 2008

CONTACTO PARA LOS MEDIOS:
Pedro Julio Serrano, Coordinador de Comunicaciones
(Office) 646.358.1479
(Cell) 787.602.5954
pjserrano@thetaskforce.org

Responda al cuestionario electrónicamente visitando el siguiente enlace:
https://online.survey.psu.edu/spanish_endtransdiscrim.

“Este es un esfuerzo nacional absolutamente crítico. Urgimos a todas las personas transgéneros o que no conforman el género a contestar este cuestionario para ayudarnos y guiarnos al desarrollar mejores leyes y políticas que enriquezcan la calidad de vida para todas las personas transgéneros. Necesitamos las voces de todas las personas en este esfuerzo, la participación de todos y todas”.
— Mara Keisling, Directora Ejecutiva, National Center for Transgender Equality

WASHINGTON, Nov. 3 — En medio de uno de los años más violentos en récord en torno a los ataques en contra de personas transgéneros, el Centro Nacional para la Igualdad Transgénero (NCTE por sus siglas en inglés) y el National Gay and Lesbian Task Force han unido fuerzas para lanzar un estudio nacional comprensivo para recolectar información sobre la discriminación en contra de las personas transgéneros en la vivienda, el empleo, los sitios públicos, servicios de salud, educación, vida familiar y justicia criminal.

Hasta esta fecha, en el 2008, varias personas de color transgéneros o que no conformaban el género han sido asesinadas, incluyendo a Lawrence King, estudiante de escuela intermedia en California, quien fue asesinado en público durante el día escolar. El asesinato de King, y los asesinatos de Simmie Williams en Carolina del Sur y de Angie Zapata en Greeley, Colo., sucedieron en un año en que aún trabajamos para incluir provisiones para las personas transgéneros en un proyecto de ley federal para proteger a los empleados y empleadas lesbianas, gays y bisexuales de discriminación en el empleo.

Los crímenes de odio en contra de personas transgéneros sugieren múltiples puntos de vulnerabilidad, que se suman uno tras otro: discriminación en el empleo puede conllevar a situaciones inestables de vivienda, que a su vez dejan a las personas transgéneros a la merced de los programas y oficiales públicos que podrían no responderle de manera respetuosa o apropiada. Estos estresores añaden cargas a un sistema de servicios de salud que muchas veces no está preparado para atender las necesidades de las personas transgéneros. La lista continúa. “Sabemos que las personas transgéneros sufren de discriminación en múltiples frentes”, dijo Mara Keisling, directora ejecutiva del NCTE. “Esta data nos ayudará a entender la combinación de factores y fuerzas que dejan a las personas transgéneros vulnerables al desempleo, quedarse sin hogar y a la violencia”.

Jaime Grant, directora del Instituto de Políticas del Task Force, señaló que “hay muy poca data concreta sobre las necesidades y los riesgos asociados a la amplia discriminación que vemos que sufren en sus vidas las personas transgéneros que conocemos. Esta información ayudará a señalar la manera de desarrollar una agenda de políticas apropiada para asegurar que las personas transgéneros tengan una oportunidad justa para contribuir con sus talentos en la fuerza laboral, en nuestros sistemas de educación y en nuestras comunidades”.

NCTE y el Task Force han logrado una alianza con el Centro para el Estudio de Educación Superior de la Universidad Estatal de Pennsylvania recolectar y analizar la data. Al aplicar estándares académicos rigurosos a la investigación, se fortalecerá cualquier caso que se le haga a legisladores, creadores de políticas, proveedores de servicios de salud y otros cuyas decisiones impactan las vidas de las personas transgéneros. Un equipo nacional de expertos en investigación de sondeos y de asuntos transgéneros desarrollaron el cuestionario, que puede ser completado electrónicamente al visitar el siguiente enlace: https://online.survey.psu.edu/spanish_endtransdiscrim.

Keisling destaca: “Este es un esfuerzo nacional absolutamente crítico. Urgimos a todas las personas transgéneros o que no conforman el género a contestar este cuestionario para ayudarnos y guiarnos al desarrollar enriquezcan leyes y políticas que mejoren la calidad de vida para todas las personas transgéneros. Necesitamos las voces de todas las personas en este esfuerzo, la participación de todos y todas”.

-30-

La misión del National Gay and Lesbian Task Force es construir el poder político de la comunidad lésbica, gay, bisexual y transgénero (LGBT) de la base hacia arriba. Logramos esto entrenando activistas, organizando campañas con base amplia para derrotar medidas anti-LGBT y para avanzar legislación pro-LGBT, y construyendo la capacidad organizativa de nuestro movimiento. Nuestro Instituto de Políticas, el centro de pensamiento premier del movimiento, provee investigaciones y análisis de políticas para apoyar la lucha por la igualdad completa y para contrarrestar las mentiras de la derecha. Como parte de un movimiento de justicia social más amplio, trabajamos para crear una nación que respete la diversidad de la expresión y la identidad humana, y que cree oportunidades para todos/as. Con sus oficinas principales en Washington, D.C., también tenemos oficinas en la ciudad de Nueva York, Los Angeles, Miami, Minneapolis y Cambridge.