[1]
Pulsa en la foto para regresar a la página principal del Task Force en Español

Matrimonio/Reconocimiento de Parejas

Las familias lésbicas, gay, bisexual y transgénero (LGBT) merecen el mismo respeto, reconocimiento y protección que cualquier otra familia. El reconocimiento de la familia y los tantos otros derechos y protecciones que son provistos es esencial para el bienestar de nuestras familias.

Por Qué Es Importante:

Las relaciones legalmente reconocidas como el matrimonio en Massachusetts y las uniones civiles Connecticut deben, y en estos casos lo hacen, asegurar derechos esenciales y protecciones para nuestras familias e hijos/as. Sin embargo, a las parejas del mismo sexo, aún aquellos reconocidas legalmente por sus estados, son negadas los 1,138 beneficios federales disponibles para las parejas del sexo opuesto que están casadas. El negar estos beneficios perjudica a nuestras familias.

Qué Estamos Haciendo:

El Task Force ha estado al frente del esfuerzo nacional de derrotar enmiendas en contra del reconocimiento del derecho al matrimonio para personas del mismo sexo (los cuales comúnmente incluyen la prohibición de cualquier tipo de reconocimiento de estatus legal, como uniones civiles), así como promueven el reconocimiento de la familia. Hemos:

• Lanzado un centro de acción de matrimonio en la red para apoyar en la derrota efectiva de la Enmienda Federal del Matrimonio.
• Ayudado a crear y dirigir una coalición amplia de derecho civil, laboral y religioso para abogar en contra de la Enmienda Federal del Matrimonio en el Senado y la Cámara con una campaña de abogacía legislativa estratégica y cooperativa.
• Vigorosamente abogado en contra de nominaciones al Tribunal Supremo de Estados Unidos cuyos historiales eran hostiles a los derechos LGBT y las protecciones de nuestras familias.
• Unido fuerzas con innumerables líderes y organizaciones cívicas, religiosas, laborales y derechos civiles para lanzar la campaña nacional El Matrimonio Importa.
• Apoyado a nuestros asociados en estados hostiles para organizar el poder comunitario del suelo hacia arriba.
• Trabajado con activistas estatales y locales para derrotar enmiendas en contra del reconocimiento de familias LGBT.
• Dado la bienvenida a Más Allá del Matrimonio:Una Nueva Visión Estratégica para Todas Nuestras Familias y Relaciones, lo cual hace el llamado para que el gobierno apoye a todo hogar, incluyendo hogares con sólo un padre o una madre, personas de avanzada edad viviendo juntos y cuidando uno del otro y amistades cercanos o hermanos viviendo en relaciones no-conyugales y sirviendo como mutuos principales otorgantes de sustento y cuidado. El texto completo en Inglés de la declaración Más Allá del Matrimonio se encuentra en http://www.beyondmarriage.org [2].

Qué Puede Hacer Usted (Recursos en Inglés):

• Apoyar el trabajo del Task Force [3].
• ¡Involúcrese! Aprenda cómo en nuestro Centro Activista [4].